BMW5er Reparaturanleitung :: Einbau

• Dichtungsreste mit schaber vollständig entfernen.

Motor m20

• Kühlmittelpumpe - 1 - mit neuer dichtung - 6 - ansetzen und gleichmäßig mit 22 nm festschrauben. Zusätzlich abgebildete teile: 2 - gehäuse. 3 - Pumpenlager, 4 - sicherungsring, 5 - flansch, 7 - gleitringdichtung, 8 - abdeckring (nicht alle modelle), 9 - flügelrad. 10 - Schraube.
• Spannstift für zahnriemenspanner lösen, dabei auf freigängigkeit zur kühlmittelpumpe achten. Zahnriemen- schutzdeckel einbauen (auch beim dieselmotor).