BMW5er Betriebsanleitung :: Hinweise

Zur Bedienung des Telefons über Spra che
siehe auch separate Betriebsanleitung.

Beachten Sie bei der Spracheingabe Folgendes:

  •  Kommandos und Ziffern flüssig und in nor maler Lautstärke sprechen, übermäßige Betonungen und Sprechpausen vermeiden. Dies gilt auch für das Buchstabieren bei der Zieleingabe.
  •  Kommandos in der Sprache des Sprachein gabesystems sprechen.
  •  Bei der Auswahl des Radiosenders die ge bräuchliche Aussprache des Sendernamens verwenden.
  •  Für Einträge im Sprachtelefonbuch nur Namen in der Sprache des Spracheingabesystems und keine Abkürzungen verwenden.
  •  Türen, Fenster und Glasdach * oder Panorama-Glasdach* geschlossen halten, um störende Außengeräusche zu vermeiden.
  •  Nebengeräusche im Fahrzeug während des Sprechens vermeiden.
    Siehe auch:

    Motor m20
    Motorkabelbaum abschrauben und zur seite legen.  Lüfter ausbauen.  Vorwarmschlauch unterhalb des leerlaufstellers vom drosselklappenstutzen abziehen, vorher schelle ganz lösen und zurückschieben.  Zahnriemen ausbauen. ...

    Zusätzliche Programme hören
    * Dieses Symbol wird angezeigt, wenn ein ausgewählter Sender zusätzliche Programme anbietet. Bei einem Sportsender können z. B. verschiedene Sportereignisse gleichzeitig übertragen werden. Sie haben dann die Möglichkeit, ein bestimmtes Spor ...