BMW5er Betriebsanleitung :: Hinweise

BMW5er Betriebsanleitung / Überblick / Spracheingabesystem* / Hinweise

Zur Bedienung des Telefons über Spra che
siehe auch separate Betriebsanleitung.

Beachten Sie bei der Spracheingabe Folgendes:

  •  Kommandos und Ziffern flüssig und in nor maler Lautstärke sprechen, übermäßige Betonungen und Sprechpausen vermeiden. Dies gilt auch für das Buchstabieren bei der Zieleingabe.
  •  Kommandos in der Sprache des Sprachein gabesystems sprechen.
  •  Bei der Auswahl des Radiosenders die ge bräuchliche Aussprache des Sendernamens verwenden.
  •  Für Einträge im Sprachtelefonbuch nur Namen in der Sprache des Spracheingabesystems und keine Abkürzungen verwenden.
  •  Türen, Fenster und Glasdach * oder Panorama-Glasdach* geschlossen halten, um störende Außengeräusche zu vermeiden.
  •  Nebengeräusche im Fahrzeug während des Sprechens vermeiden.
    Siehe auch:

    Motor m 20
    Hinweis: die motoren m10/m30 haben gegenüber dem gezeigten motor folgende unterschiede. Nur 1 ventilfeder. 2 Federteller unterhalb der ventilfeder. Kipphebelfixierung auf der achse mittels sprengringen (mit anlaufringen), federn auf der kipphebelachse zwischen ...

    Einklemmschutz
    Übersteigt beim Schließen eines Fensters die Schließkraft einen bestimmten Wert, wird der Schließvorgang unterbrochen und das Fenster öffnet sich wieder etwas. Trotz Einklemmschutz darauf achten, dass der Schließbereich der Scheib ...

    Folgende Seite

    Bedienung

    Dieses Kapitel verschafft Ihnen Souveränität in der Beherrschung Ihres Fahrzeugs. Alle Ausstattungen, die zum Fahren, Ihrer Sicherheit und Ihrem Komfort dienen, sind hier beschrieben. ...

    Zum Inhalt

    Spracheingabesystem*

    ...